Úvod / Průvodce MBA / Výběr MBA
Výběr MBA

MBA v češtině: podle čeho vybírat jazyk studia

Redakce OBEI · přibližně 3 minuty čtení

Jazyk programu ovlivňuje více než pohodlí při čtení. Rozhoduje také o tom, jak přesně budete formulovat otázky, pracovat s příklady a psát vlastní texty. Při výběru si proto ověřte celý průběh studia, nejen jazyk úvodní stránky.

Oddělte pracovní cíl od jazykového cíle

Chcete hlavně rozvíjet manažerské dovednosti, nebo současně intenzivně trénovat cizí jazyk? Obojí může být smysluplné, ale každá varianta klade jiné nároky na čas. Pokud řešíte obtížné téma, může vám studium v jazyce, ve kterém přemýšlíte nejpřesněji, pomoci soustředit se na obsah.

Naopak pokud potřebujete pracovat převážně v mezinárodním týmu, zvažte, kde budete odborné pojmy používat. Nevybírejte jazyk jen podle dojmu prestiže. Rozhodujte podle toho, jaký výstup chcete v práci skutečně uplatnit.

Ověřte jazyk všech částí programu

Ptejte se zvlášť na výukové texty, videa, zadání, testy, konzultace a závěrečnou práci. Zjistěte, zda jsou některé zdroje doplňkové a zda mohou být v jiném jazyce. Podstatné je rozumět tomu, co je povinné a co dobrovolné.

U MBA na OBEI je jako jazyk výuky uvedena čeština. Pokud chcete vědět, jak vypadají konkrétní materiály nebo práce s odbornými výrazy, požádejte o ukázku a vysvětlení.

Udělejte si malý čtenářský test

Vezměte kratší odborný text v jazyce zvažovaného programu. Po přečtení zavřete podklad a zkuste napsat hlavní myšlenku, jeden argument a příklad z vlastní práce. Sledujte, jestli vás více vyčerpává samotné porozumění jazyku, nebo přemýšlení o tématu.

Není to přijímací zkouška ani odborná diagnostika. Je to osobní pomůcka pro rozhodnutí, kolik energie vám zbude na vlastní práci s učivem. Výsledek posuzujte společně se svým týdenním rozvrhem.

Odborné výrazy si přeložte do vlastní praxe

I při české výuce narazíte na pojmy používané v mezinárodním prostředí. Veďte si stručný slovníček se třemi položkami: výraz, vysvětlení vlastními slovy a pracovní příklad. Důležitější než naučená definice je schopnost pojem správně použít.

Například u slova „strategie“ si nepište pouze překlad. Zkuste vysvětlit, které rozhodnutí ve vašem týmu je strategické a které už patří do každodenního provozu. Tak poznáte, jestli pojmu skutečně rozumíte.

Jazyk nezastoupí kvalitu programu

Česká výuka sama o sobě ještě neříká, zda vám bude vyhovovat obsah, způsob hodnocení nebo podpora. Stejně tak cizojazyčný název není zárukou hlubšího studia. Jazyk posuzujte spolu s dalšími podmínkami a s ukázkou skutečné výuky.

Před rozhodnutím si odpovězte: Budu rozumět zadání? Dokážu se doptat? Zvládnu napsat vlastní argument? A využiji způsob vyjadřování také v práci? Právě tyto otázky pomáhají najít vhodnou variantu.

Co si zjistit u OBEI

Projděte si nabídku MBA a napište si, co chcete vidět v ukázce materiálů. Pokud váháte hlavně kvůli návratu ke studiu po delší pauze, požádejte o vysvětlení běžného postupu studenta a dostupné podpory.

Průvodce provozuje OBEI. Údaje o nabídce vycházejí z oficiálních stránek odkazovaných v textu a byly ověřeny 29. 10. 2026. Osobní postupy a příklady jsou doporučením redakce. Před přihlášením ověřte aktuální podmínky.